2023-02

采菊東籬下　悠然見南山 （陶淵明）菊を采（と）る東籬（とおり）のもと　悠然として南山を見る 飲酒二十首の中の一句盧を結びて人境にあり　　而も車馬の喧（かまびす）しきなし君に問う何ぞ能く爾（しか）るやと　心遠ければ地も自ずから偏なり菊を采る東...

深林人不知　明月来相照 (唐詩選）　深林人知らず　明月来って相照らす 王維の詩「竹里館」の題の一節独坐幽篁裏　　独（ひと）り坐す幽篁（ゆうこう）の裏（うち）弾琴復長嘯　　琴を弾じて復（ま）た長嘯（ちょうしょう）す深林人不知　　深林人知らず明...

曹源一滴水 (碧巌録)　（そうげんのいってきすい） 　禅の初祖達磨大師から六代目の祖師、曹渓山宝林寺の六祖慧能禅師によって禅は栄え、曹渓の慧能から五家七宗の禅宗の法脈が生まれさらに二十四流に分かれてますます盛んになるにより、禅法は曹渓の一滴...

一聲雷震清風起 （碧巌録）一聲雷（いっせいらい）震（ふる）うて清風（せいひょう）起こる ※注：　（ひょう）を表す漢字がホームページ上で記載できませんので、”風”という字を代わりに使用しています。本来の風（ひょう）の字は写真の筆文字のような風...

鳥倦飛而知還 〈陶淵明の帰去来の辞〉鳥飛ぶに倦 （う） んで還 （かえる） を知る 策扶老以流憩　　策〈つえ〉つきて老を扶（たすけ）て流憩（りゅうけい）し時矯首而游観　　時に首（こうべ）を矯（あ）て游観（ゆうかん）す雲無心而出岫　　雲無心に...

薫風自南来 〈くんぷうじなんらい〉 　（東坡集） 先月中ごろ、当寺のHPの「掲示板」に「ちゃちゃ」のネームの方からの書き込みがあり、次なる質問があった。(▼・ω・▼)様・皆様　こんばんわ～ｲﾔｲﾔ、おはようでしょうか＼(^o^)／　まさに風...

風定花猶落　鳥鳴山更幽 　（詩人玉屑）風定まって花猶落ち　鳥鳴いて山更に幽なり 風は吹きおさまっているのに、椿の花が落ちる。静かな山中に響き渡る鳥の叫びの一声の後に来る静寂は寂寥感を感じさせ一層山中の静かさをもたらすものである。唐詩撰に代表...

渓声便是広長舌（けいせいすなわちこれこうちょうぜつ）　　（蘇東坡） 　中国北宋時代の詩人蘇東坡の詩。蘇東坡は文学者であると共に役人でもあったが、皇帝のをそしった罪で湖北省の黄州へ左遷された。その罪がとかれ、しばらく弟のいる州へ行こうと旅立つ...

庭前柏樹子 （無門関）庭前 （ていぜん） の柏樹子 （はくじゅし） 一人の僧が趙州（じょうしゅう）和尚に問う。「如何なるか是（こ）れ祖師西来意（そしせいらいい）」「祖師西来意」とは達磨大師が仏教の真髄である禅を伝えるため、インドからはるばる...

雪寒北嶺梅香南枝（禅林句集）雪は北嶺に寒く　梅は南枝に香し 遠い北国の嶺々はまだ雪が覆って寒々としているが、季節は着実に移りつつあり、里寺の承福寺ではすでに梅の花もほころびて、芳しい香りをただよわせている。今年は久々の寒波の襲来で南国鹿児島...